Menu toggle

Search Results

813 entries were found for 他.

Sentence
Sentence

他人を助けることは自分を助けること。

他人(たにん)を助(たす)けることは自分(じぶん)を助(たす)けること。
To help others is to help yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人の権利を踏みにじってはいけない。

他人(たにん)の権利(けんり)を踏(ふ)みにじってはいけない。
You should not trample on other people's rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の問題はこの問題ほど重要ではない。

他(た)の問題(もんだい)はこの問題(もんだい)ほど重要(じゅうよう)ではない。
All the other issues are subordinate to this one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他の残りの人達に相談したほうがよい。

他(た)の残(のこ)りの人達(ひとたち)に相談(そうだん)したほうがよい。
You had better consult the others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他にその仕事をこなせる人はいないよ。

他(た)にその仕事(しごと)をこなせる人(ひと)はいないよ。
No one else can fill that job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前へ出て、他の人に場所をあけなさい。

前(まえ)へ出(で)て、他(た)の人(ひと)に場所(ばしょ)をあけなさい。
Step forward and make room for others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府は他の歳入源を考え出すほかない。

政府(せいふ)は他(た)の歳入源(さいにゅうげん)を考(かんが)え出(だ)すほかない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自己自身であれ。他人のまねをするな。

自己(じこ)自身(じしん)であれ。他人(たにん)のまねをするな。
Be your own person and don't imitate others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は他人の考えを尊重するべきです。

私達(わたしたち)は他人(たにん)の考(かんが)えを尊重(そんちょう)するべきです。
We should respect the ideas of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は他人の苦しみに同情するべきだ。

私達(わたしたち)は他人(たにん)の苦(くる)しみに同情(どうじょう)するべきだ。
We should feel for the pains of others.
Full Entry ➤