Sentence

富士山は日本のほかのどの山より高い。

富士山(ふじさん)日本(にっぽん)のほかのどの(やま)より(たか)い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
Sentence

貧乏だからといって他人を軽蔑するな。

貧乏(びんぼう)だからといって他人(たにん)軽蔑(けいべつ)するな。
Don't despise others because they are poor.
Sentence

彼女は他の女の子達に人気があります。

彼女(かのじょ)()(おんな)子達(こたち)人気(にんき)があります。
She is popular with other girls.
Sentence

彼は他人に親切にするよういいました。

(かれ)他人(たにん)親切(しんせつ)にするよういいました。
He told me to be kind to others.
Sentence

彼は他の男の子達の物笑いの種だった。

(かれ)()(おとこ)子達(こたち)物笑(ものわら)いの(たね)だった。
He was the scorn of the other boys.
Sentence

彼はこの町では他の誰よりも金持ちだ。

(かれ)はこの(まち)では()(だれ)よりも金持(かねも)ちだ。
He is richer than anyone else in this town.
Sentence

彼はいつも他人のあら捜しをしたがる。

(かれ)はいつも他人(たにん)のあら(さが)しをしたがる。
He is always ready to find fault with other people.
Sentence

彼はいつも他人のあら捜しをしている。

(かれ)はいつも他人(たにん)のあら(さが)しをしている。
He is always finding fault with others.
Sentence

他人を批判するほど易しいことはない。

他人(たにん)批判(ひはん)するほど(やさ)しいことはない。
Nothing is as easy as to criticize others.
Sentence

他人を憎むことは彼女とは相入れない。

他人(たにん)(にく)むことは彼女(かのじょ)とは相入(あいい)れない。
Hating others is foreign to her.