Menu toggle

Search Results

813 entries were found for 他.

Sentence
Sentence

彼女は今では私には全くの他人です。

彼女(かのじょ)は今(いま)では私(わたし)には全(まった)くの他人(たにん)です。
She is now an utter stranger to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はほかのどの少女よりも美しい。

彼女(かのじょ)はほかのどの少女(しょうじょ)よりも美(うつく)しい。
She is more beautiful than any other girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のほかはみなその問題に答えた。

彼女(かのじょ)のほかはみなその問題(もんだい)に答(こた)えた。
Apart from her, everybody answered the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は逃げるよりほか仕方がなかった。

彼(かれ)は逃(に)げるよりほか仕方(しかた)がなかった。
He had no choice but to run away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人を欺くようなことはしない。

彼(かれ)は他人(たにん)を欺(あざむ)くようなことはしない。
He is above deceiving others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他の大勢の人達に共に亡命した。

彼(かれ)は他(た)の大勢(たいせい)の人達(ひとたち)に共(とも)に亡命(ぼうめい)した。
Along with thousands of others, he fled the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他の学生よりずっと進んでいる。

彼(かれ)は他(た)の学生(がくせい)よりずっと進(すす)んでいる。
He is far in advance of the other students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の失敗を他人のせいにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を他人(たにん)のせいにした。
He blamed others for his own failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時々たわいもない空想にふける。

彼(かれ)は時々(ときどき)たわいもない空想(くうそう)にふける。
He sometimes indulges himself in idle speculation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は駅では他に誰も見かけなかった。

彼(かれ)は駅(えき)では他(た)に誰(だれ)も見(み)かけなかった。
He did not see anyone else at the station.
Full Entry ➤