- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
21 entries were found for 他方.
Sentence
片方の本は薄く、他方は厚い。
One book is thin, and the other is thick.
Sentence
一方は知っているが他方は知らない。
I know one of them but not the other.
Sentence
他方、多くの人間が若くして死んでいる。
On the other hand a lot of people die young.
Sentence
一方では彼は親切だが、他方では怠け者だ。
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
Sentence
彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
Sentence
他方でその経験から学んだものも大きかった。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
Sentence
一方に当てはまることは他方にも当てはまる。
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Sentence
彼の言葉は厳しいが、他方では心はやさしい。
His words are severe, but on the other hand he is kind.
Sentence
どちらかが他方よりいい、というのではない。
どちらかが他方 よりいい、というのではない。
One way is not better than the other.
Sentence
その双子の一方を他方と見分けることができますか。
その双子 の一方 を他方 と見分 けることができますか。
Can you tell one of the twins from the other?