Sentence

紳士はいつも他人に親切である。

紳士(しんし)はいつも他人(たにん)親切(しんせつ)である。
A gentleman is always kind to others.
Sentence

自分の失敗で他人を非難するな。

自分(じぶん)失敗(しっぱい)他人(たにん)非難(ひなん)するな。
Don't accuse others for your own failure.
Sentence

私達は他人の悪口を言いがちだ。

私達(わたしたち)他人(たにん)悪口(わるぐち)()いがちだ。
We are apt to speak ill of others.
Sentence

君は他人のことを詮索しすぎる。

(きみ)他人(たにん)のことを詮索(せんさく)しすぎる。
You are too inquisitive about other people's affairs.
Sentence

ジョンは責任を他人に転嫁する。

ジョンは責任(せきにん)他人(たにん)転嫁(てんか)する。
John casts the blame on others.
Sentence

彼は他人をばかにする傾向がある。

(かれ)他人(たにん)をばかにする傾向(けいこう)がある。
He is apt to ridicule others.
Sentence

彼は他人の苦しみに対して淡淡だ。

(かれ)他人(たにん)(くる)しみに(たい)して淡淡(たんたん)だ。
He is indifferent to the suffering of others.
Sentence

彼はいつも他人を当てにしている。

(かれ)はいつも他人(たにん)()てにしている。
He always relies on other people.
Sentence

他人を指差すのは失礼なことです。

他人(たにん)(ゆび)()すのは失礼(しつれい)なことです。
It is not polite to point at others.
Sentence

他人を指差すのは失礼なことです。

他人(たにん)(ゆび)()すのは失礼(しつれい)なことです。
It's not polite to point at others.