- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
271 entries were found for 他人.
Sentence
人は当然いろんな事を考え、他人にも思いやりがなければならない。
One should be considerate about things and considerate of people.
Sentence
私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。
I found it difficult to make myself understood in English.
Sentence
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
We should respect the rights of others, much more their lives.
Sentence
金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。
Some people look down on others because they have less money.
Sentence
われわれが他人を疑えば疑うほど、他人もわれわれを疑うであろう。
われわれが他人 を疑 えば疑 うほど、他人 もわれわれを疑 うであろう。
If we suspect others, others will suspect us just as much.
Sentence
他人を殴り倒す権利がないように、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
Sentence
自分の言ったことに他人がどう感じるか、もっと敏感になるべきです。
You should be more sensitive to how people feel about your words.
Sentence
おしゃべりの人は、いつも秘密をばくろしては他人の利害を冒している。
おしゃべりの人 は、いつも秘密 をばくろしては他人 の利害 を冒 している。
A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
Sentence
他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
Two wrongs don't make a right.
Sentence
他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....