- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
271 entries were found for 他人.
Sentence
日本では、他人にどう思われるかがとても大事なのだ。
What others think of a person really matters in Japan.
Sentence
言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。
Language enable us to communicate with other people.
Sentence
どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない。
どんな理由 があっても他人 に危害 を加 えてはいけない。
You should not inflict any injury on others on any account.
Sentence
すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。
すねにきずもつ者 は他人 の批評 などしないほうがよい。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Sentence
自分のことを棚にあげて他人を非難することはできない。
The pot can't call the kettle black.
Sentence
私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである。
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Sentence
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
Sentence
わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる。
わたしたちは普通 他人 に自分 の気持 ちを隠 す事 ができる。
We can normally conceal our thoughts from others.
Sentence
メアリーは他人の前でからかわれることに慣れていない。
メアリーは他人 の前 でからかわれることに慣 れていない。
Mary is not used to being made fun of in the presence of others.
Sentence
たくさんの人々が他人を押し分けて後部出口に向かった。
たくさんの人々 が他人 を押 し分 けて後部 出口 に向 かった。
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.