This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

仕事を終えたら帰ってよろしい。

仕事(しごと)()えたら(かえ)ってよろしい。
You may leave when you have finished the work.
Sentence

今度の仕事は気に入っています。

今度(こんど)仕事(しごと)(きい)()っています。
Are you pleased with your new job?
Sentence

私はもうそれをやってしまった。

(わたし)はもうそれをやってしまった。
I have done it already.
Sentence

君の電話番号を忘れてしまった。

(きみ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(わす)れてしまった。
I forget your telephone number.
Sentence

君なりのやり方で仕事しなさい。

(きみ)なりのやり(かた)仕事(しごと)しなさい。
Do your work in your own way.
Sentence

貴方の仕事をきちんとしなさい。

貴方(あなた)仕事(しごと)をきちんとしなさい。
Put your affairs in order.
Sentence

いつあなたは仕事を終えますか。

いつあなたは仕事(しごと)()えますか。
When will you get through with work?
Sentence

いつでもその仕事はやめられる。

いつでもその仕事(しごと)はやめられる。
You can always quit the job.
Sentence

あの仕事は上司の命令でやった。

あの仕事(しごと)上司(じょうし)命令(めいれい)でやった。
I did that work on the orders of my boss.
Sentence

私はその仕事をやりとおします。

(わたし)はその仕事(しごと)をやりとおします。
I will go through that trouble again.