Sentence

皿を戸棚へしまってくれますか。

(さら)戸棚(とだな)へしまってくれますか。
Will you put the dishes away in the cupboard?
Sentence

彼はこの仕事を独力で完成した。

(かれ)はこの仕事(しごと)独力(どくりょく)完成(かんせい)した。
He finished this work for himself.
Sentence

彼はこの仕事では一番よく働く。

(かれ)はこの仕事(しごと)では一番(いちばん)よく(はたら)く。
He works best at this job.
Sentence

運悪く仕事が見つからなかった。

(うん)(わる)仕事(しごと)()つからなかった。
He had no luck in finding work.
Sentence

彼はイギリスへ行ってしまった。

(かれ)はイギリスへ()ってしまった。
He has gone to Britain.
Sentence

彼はアメリカへ行ってしまった。

(かれ)はアメリカへ()ってしまった。
He has gone to America.
Sentence

彼はアメリカに行ってしまった。

(かれ)はアメリカに()ってしまった。
He has gone to America.
Sentence

彼はあっけなく負けてしまった。

(かれ)はあっけなく()けてしまった。
He was beaten too easily.
Sentence

彼はOKのしぐさをして答えた。

(かれ)はOKのしぐさをして(こた)えた。
He responded by giving the "OK" gesture.
Sentence

こうするより仕方がないのです。

こうするより仕方(しかた)がないのです。
There is nothing for it but to do it this way.