Sentence

甘い物にはつい手が出てしまう。

(あま)(もの)にはつい()()てしまう。
I can't resist sweet things.
Sentence

その仕事を実行するのは困難だ。

その仕事(しごと)実行(じっこう)するのは困難(こんなん)だ。
It is difficult to execute the task.
Sentence

彼はたくさんの仕事に着手した。

(かれ)はたくさんの仕事(しごと)着手(ちゃくしゅ)した。
He undertook a great deal of work.
Sentence

彼はそれを詳しく説明しだした。

(かれ)はそれを(くわ)しく説明(せつめい)しだした。
He explained it at length.
Sentence

一瞬魔が差して盗んでしまった。

一瞬(いっしゅん)()()して(ぬす)んでしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
Sentence

我々の仕事はほとんど終わった。

我々(われわれ)仕事(しごと)はほとんど()わった。
Our work is almost over.
Sentence

彼はその仕事をりっぱにやった。

(かれ)はその仕事(しごと)をりっぱにやった。
He made a fine job of it.
Sentence

彼はその仕事をやる能力がある。

(かれ)はその仕事(しごと)をやる能力(のうりょく)がある。
He is equal to the task.
Sentence

彼はその仕事に腰をすえている。

(かれ)はその仕事(しごと)(こし)をすえている。
He has settled down to the job.
Sentence

彼はその街で仕事を探している。

(かれ)はその(まち)仕事(しごと)(さが)している。
He is going after a job in the city.