Sentence

彼への愛はもう冷めてしまった。

(かれ)への(あい)はもう()めてしまった。
My love for him has already cooled.
Sentence

この仕事をどんどん進めなさい。

この仕事(しごと)をどんどん(すす)めなさい。
Go ahead with this work.
Sentence

彼は夜遅くまで仕事をしていた。

(かれ)(よる)(おそ)くまで仕事(しごと)をしていた。
He was at work till late at night.
Sentence

彼は明日飛行機で行ってしまう。

(かれ)明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
He'll leave by plane tomorrow.
Sentence

彼は法律を生涯の仕事に選んだ。

(かれ)法律(ほうりつ)生涯(しょうがい)仕事(しごと)(えら)んだ。
He made law his life career.
Sentence

彼は勉強中に寝入ってしまった。

(かれ)勉強中(べんきょうちゅう)寝入(ねい)ってしまった。
While he was studying, he fell asleep.
Sentence

彼はその仕事をする能力がある。

(かれ)はその仕事(しごと)をする能力(のうりょく)がある。
He has the ability to do the work.
Sentence

ボブはつらい仕事に慣れている。

ボブはつらい仕事(しごと)()れている。
Bob is accustomed to hard work.
Sentence

彼は病気をこじらせてしまった。

(かれ)病気(びょうき)をこじらせてしまった。
He is suffering from an aggravated disease.
Sentence

この仕事では結果がすぐ分かる。

この仕事(しごと)では結果(けっか)がすぐ()かる。
In this activity one immediately sees the result.