This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その仕事は楽にできるだろう。

その仕事(しごと)(らく)にできるだろう。
You will find the job easy.
Sentence

その仕事はやらないでおこう。

その仕事(しごと)はやらないでおこう。
Let's not do the work.
Sentence

その金をみな使ってしまった。

その(きん)をみな使(つか)ってしまった。
I've spent all the money.
Sentence

私はすでに仕事をやり終えた。

(わたし)はすでに仕事(しごと)をやり()えた。
I have already done my work.
Sentence

私はすっかりぬれてしまった。

(わたし)はすっかりぬれてしまった。
I've got wet inside out.
Sentence

君こそその仕事に最適任だよ。

(きみ)こそその仕事(しごと)(さい)適任(てきにん)だよ。
You're the best man for the job.
Sentence

私はこの仕事は疲れると思う。

(わたし)はこの仕事(しごと)(つか)れると(おも)う。
I think that this work is tiring.
Sentence

ルールには従う以外仕方ない。

ルールには(したが)以外(いがい)仕方(しかた)ない。
There is nothing for you to do but obey the rules.
Sentence

私はきつい仕事になれていた。

(わたし)はきつい仕事(しごと)になれていた。
I was accustomed to hard work.
Sentence

それは僕にうってつけの仕事だ。

それは(ぼく)にうってつけの仕事(しごと)だ。
That is the sort of job I am cut out for.