Sentence

ありがね全部すってしまった。

ありがね全部(ぜんぶ)すってしまった。
We shot our wad.
Sentence

この仕事は私たちには難しい。

この仕事(しごと)(わたし)たちには(むずか)しい。
This work is difficult for us.
Sentence

ガソリンが尽きてしまったよ。

ガソリンが()きてしまったよ。
We have run out of gas.
Sentence

氷は日なたで溶けてしまった。

(こおり)()なたで()けてしまった。
The ice has melted in the sun.
Sentence

元どおりにしまってください。

(もと)どおりにしまってください。
Put it back where it was.
Sentence

彼等は作業を終えてしまった。

彼等(かれら)作業(さぎょう)()えてしまった。
They have finished their work.
Sentence

彼女を説得するのは一仕事だ。

彼女(かのじょ)説得(せっとく)するのは(いち)仕事(しごと)だ。
It is a labor to persuade her.
Sentence

その仕事に彼は才をふるった。

その仕事(しごと)(かれ)(さい)をふるった。
The job drew out his talent.
Sentence

彼女は途方に暮れてしまった。

彼女(かのじょ)途方(とほう)()れてしまった。
She was at her wit's end.
Sentence

私は1時間前に仕事を始めた。

(わたし)は1時間(じかん)(まえ)仕事(しごと)(はじ)めた。
I started this job an hour ago.