This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は仕事に追われています。

(わたし)仕事(しごと)()われています。
I am up to my neck in work.
Sentence

私は行くより仕方なかった。

(わたし)()くより仕方(しかた)なかった。
I had no choice but to go.
Sentence

私は鍵をなくしてしまった。

(わたし)(かぎ)をなくしてしまった。
I have lost the key.
Sentence

私はやっと宿題を仕上げた。

(わたし)はやっと宿題(しゅくだい)仕上(しあ)げた。
I finished my homework with difficulty.
Sentence

君は仕事に精を出すべきだ。

(きみ)仕事(しごと)(せい)()すべきだ。
You should go about your business.
Sentence

私はベルを鳴らして待った。

(わたし)はベルを()らして()った。
I rang the bell and waited.
Sentence

私はちょうど仕事を終えた。

(わたし)はちょうど仕事(しごと)()えた。
I just finished the work.
Sentence

そんな事寝て忘れてしまえ。

そんな(こと)()(わす)れてしまえ。
Sleep off the problem.
Sentence

私はその仕事を辞退したい。

(わたし)はその仕事(しごと)辞退(じたい)したい。
I want to excuse myself from the work.
Sentence

私はその仕事に飽きている。

(わたし)はその仕事(しごと)()きている。
I am tired of the work.