This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰がこの仕事をやれますか。

(だれ)がこの仕事(しごと)をやれますか。
Who can do this work?
Sentence

彼らはすぐに仕事を始めた。

(かれ)らはすぐに仕事(しごと)(はじ)めた。
They set to work at once.
Sentence

息の長い仕事になりそうだ。

(いき)(なが)仕事(しごと)になりそうだ。
This is going to require a long steady effort.
Sentence

ついに私は仕事を完成した。

ついに(わたし)仕事(しごと)完成(かんせい)した。
At last, I completed my work.
Sentence

どうも仕事が手に着かない。

どうも仕事(しごと)()()かない。
Somehow I cannot settle down to work.
Sentence

雪は1日で溶けてしまった。

(ゆき)は1(にち)()けてしまった。
The snow melted away in a day.
Sentence

静かに仕事をさせて下さい。

(しず)かに仕事(しごと)をさせて(くだ)さい。
Let me do my work in peace.
Sentence

あの子はしょうがない子だ。

あの()はしょうがない()だ。
That child is impossible.
Sentence

私の仕事はまだ未完成です。

(わたし)仕事(しごと)はまだ()完成(かんせい)です。
My work is not complete yet.
Sentence

水を使い果たしてしまった。

(みず)使(つかは)()たしてしまった。
We've run out of water.