Sentence

私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。

(わたし)(ほん)()んでいるうちに(ねむ)ってしまった。
While I was reading, I fell asleep.
Sentence

私は病気だったので、仕事に行けなかった。

(わたし)病気(びょうき)だったので、仕事(しごと)()けなかった。
I couldn't go to work because I was sick.
Sentence

私は彼女に難しい仕事をやってもらいたい。

(わたし)彼女(かのじょ)(むずか)しい仕事(しごと)をやってもらいたい。
I want her to do the difficult work.
Sentence

あの人はあの仕事には全く不向きな人です。

あの(ひと)はあの仕事(しごと)には(まった)不向(ふむ)きな(ひと)です。
He is far from suitable for that job.
Sentence

この仕事を一日で終わらせるのは不可能だ。

この仕事(しごと)(いち)(にち)()わらせるのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible for me to finish this work in a day.
Sentence

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。

(わたし)たちは群衆(ぐんしゅう)(なか)(かれ)見失(みうしな)ってしまった。
We lost sight of him in the crowd.
Sentence

私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。

(わたし)時々(ときどき)授業中(じゅぎょうちゅう)居眠(いねむ)りをしてしまいます。
I fall asleep in the class every now and then.
Sentence

私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。

(わたし)講義(こうぎ)最中(さいちゅう)にぐっすり(ねむ)ってしまった。
I fell asleep in the middle of the lecture.
Sentence

私は何と言ったらいいのか困ってしまった。

(わたし)(なに)()ったらいいのか(こま)ってしまった。
I was at a loss what to say.
Sentence

私は一人でその仕事を無理矢理させられた。

(わたし)(いち)(にん)でその仕事(しごと)無理矢理(むりやり)させられた。
I was compelled to do the work alone.