Sentence

彼はその問題をスラスラと解いてしまった。

(かれ)はその問題(もんだい)をスラスラと()いてしまった。
He had no difficulty in solving the problem.
Sentence

もう年賀状を全部書いてしまったのですか。

もう年賀状(ねんがじょう)全部(ぜんぶ)()いてしまったのですか。
Have you written all the New Year's cards already?
Sentence

お金を払ってもらえればその仕事をします。

(かね)(はら)ってもらえればその仕事(しごと)をします。
I will do that work on condition that I get paid for it.
Sentence

彼は1目で彼女を大好きになってしまった。

(かれ)は1()彼女(かのじょ)大好(だいす)きになってしまった。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

ジョンはその仕事に向いていると思わない。

ジョンはその仕事(しごと)()いていると(おも)わない。
I don't think John is suited for the job.
Sentence

その習慣はずっと以前にすたれてしまった。

その習慣(しゅうかん)はずっと以前(いぜん)にすたれてしまった。
That custom has long been done away with.
Sentence

もう仕事にとりかからなければなりません。

もう仕事(しごと)にとりかからなければなりません。
Now I must go about my work.
Sentence

彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。

(かれ)仕事(しごと)外国(がいこく)()()交渉(こうしょう)することだ。
His job is to negotiate with foreign buyers.
Sentence

あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの?

あなたのお(とう)さんはどんな仕事(しごと)をしてるの?
What does your father do?
Sentence

彼がもどってきたら門はもうしまっていた。

(かれ)がもどってきたら(もん)はもうしまっていた。
The gate had already been closed when he returned.