Sentence

家の回りには何かしらいつも仕事がある。

(いえ)(まわ)りには(なに)かしらいつも仕事(しごと)がある。
There are always some chores to be done about the house.
Sentence

他人には私の仕事はできないでしょうに。

他人(たにん)には(わたし)仕事(しごと)はできないでしょうに。
No other man could do my work.
Sentence

あの古い法律はみな廃止されてしまった。

あの(ふる)法律(ほうりつ)はみな廃止(はいし)されてしまった。
Those old laws were all done away with.
Sentence

もうお金は全部使ってしまったんでしょ?

もうお(かね)全部(ぜんぶ)使(つか)ってしまったんでしょ?
Aren't you stretched pretty thin already?
Sentence

そうしているうちに彼は眠ってしまった。

そうしているうちに(かれ)(ねむ)ってしまった。
In the meantime, he went to sleep.
Sentence

あなたと私は仕事のよきパートナーです。

あなたと(わたし)仕事(しごと)のよきパートナーです。
You and I are good partners in business.
Sentence

ジョージは父親と同じやり方で仕事した。

ジョージは父親(ちちおや)(おな)じやり(かた)仕事(しごと)した。
George did business in the same manner as his father did.
Sentence

その仕事は最小限10日はかかるだろう。

その仕事(しごと)最小限(さいしょうげん)10(にち)はかかるだろう。
The job will take a minimum of ten days.
Sentence

もうお昼を食べに出かけてしまいました。

もうお(ひる)()べに()かけてしまいました。
He has gone out for lunch already.
Sentence

何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。

(なん)とか頑張(がんば)って今週(こんしゅう)仕事(しごと)()えて(くだ)さい。
Push the job and get it done this week.