Sentence

その食べ物は暑いので腐ってしまった。

その()(もの)(あつ)いので(くさ)ってしまった。
The food went bad in the hot weather.
Sentence

彼はその仕事を完成するのに貢献した。

(かれ)はその仕事(しごと)完成(かんせい)するのに貢献(こうけん)した。
He had a share in completing the job.
Sentence

彼はその仕事を完成しようと努力した。

(かれ)はその仕事(しごと)完成(かんせい)しようと努力(どりょく)した。
He labored to complete the work.
Sentence

彼はその仕事をするのにまだ若すぎる。

(かれ)はその仕事(しごと)をするのにまだ(わか)すぎる。
He is still too young for the job.
Sentence

彼はその仕事をするだけの力量がある。

(かれ)はその仕事(しごと)をするだけの力量(りきりょう)がある。
He is equal to the task.
Sentence

彼はその仕事の事でひどく困っている。

(かれ)はその仕事(しごと)(こと)でひどく(こま)っている。
He is greatly troubled about that job.
Sentence

その映画をみて彼女は泣いてしまった。

その映画(えいが)をみて彼女(かのじょ)()いてしまった。
The movie moved her to tears.
Sentence

彼はその仕事で全エネルギーを使った。

(かれ)はその仕事(しごと)(ぜん)エネルギーを使(つか)った。
The task absorbed all his energies.
Sentence

彼はすでに仕事を終えてしまいました。

(かれ)はすでに仕事(しごと)()えてしまいました。
He has already finished his work.
Sentence

コーヒー休みは米国のしきたりである。

コーヒー(やす)みは米国(べいこく)のしきたりである。
The coffee break is an American institution.