Sentence

彼にこの仕事は無理だ。

(かれ)にこの仕事(しごと)無理(むり)だ。
He is not equal to the task.
Sentence

日曜なので仕事が無い。

日曜(にちよう)なので仕事(しごと)()い。
As it is Sunday, I have no work to do.
Sentence

仕事をやり遂げました。

仕事(しごと)をやり()げました。
I've accomplished my task.
Sentence

君の仕事は平均以下だ。

(きみ)仕事(しごと)平均(へいきん)以下(いか)だ。
Your work is below average.
Sentence

早飯の人は仕事が早い。

(はや)(めし)(ひと)仕事(しごと)(はや)い。
Quick at meal, quick at work.
Sentence

絶対に彼の仕事は嫌だ。

絶対(ぜったい)(かれ)仕事(しごと)(いや)だ。
I wouldn't take his job for the world.
Sentence

まるまる2時間の仕事。

まるまる2時間(じかん)仕事(しごと)
I did two hours solid of work today.
Sentence

振り袖で仕事はできぬ。

()(そで)仕事(しごと)はできぬ。
The cat in gloves catches no mice.
Sentence

上司に怒られてしまう。

上司(じょうし)(おこ)られてしまう。
The boss will be angry at me.
Sentence

急いては事を仕損じる。

(いそ)いては(こと)仕損(しそん)じる。
Haste makes waste.