Menu toggle

Search Results

1,997 entries were found for 仕.

Sentence
Sentence

傘を電話ボックスに忘れてしまった。

傘(かさ)を電話(でんわ)ボックスに忘(わす)れてしまった。
I have left my umbrella in the phone booth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は仕方なく、つり革につかまった。

私(わたし)は仕方(しかた)なく、つり革(かわ)につかまった。
I was compelled to hold a strap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は仕事に取りかからねばならない。

私(わたし)は仕事(しごと)に取(と)りかからねばならない。
I must go about my work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は仕事であなたに会いにきました。

私(わたし)は仕事(しごと)であなたに会(あ)いにきました。
I have come to see you on business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事に失敗して私は文無しになった。

仕事(しごと)に失敗(しっぱい)して私(わたし)は文無(もんな)しになった。
The failure in business left me penniless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ。

一(いち)日(にち)の仕事(しごと)が終(お)わると皆(みな)家路(いえじ)を急(いそ)ぐ。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事から気をそらせてはいけません。

仕事(しごと)から気(き)をそらせてはいけません。
Do not take your mind off work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ときどき君の知性を疑ってしまうよ。

ときどき君(きみ)の知性(ちせい)を疑(うたが)ってしまうよ。
Sometimes I doubt your intelligence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何もかも言ってしまうつもりだ。

私(わたし)は何(なに)もかも言(い)ってしまうつもりだ。
I will let myself loose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は恩師の世話でこの仕事に就いた。

私(わたし)は恩師(おんし)の世話(せわ)でこの仕事(しごと)に就(つ)いた。
I got this job with my teacher's help.
Full Entry ➤