Sentence

我々にその仕事をやらせて下さい。

我々(われわれ)にその仕事(しごと)をやらせて(くだ)さい。
Let us do the work.
Sentence

骨の折れる仕事をしてくたくただ。

(ほね)()れる仕事(しごと)をしてくたくただ。
I'm worn out by the hard work.
Sentence

あなたは笑われてしまうでしょう。

あなたは(わら)われてしまうでしょう。
You will be laughed at.
Sentence

私はきつい仕事には慣れていない。

(わたし)はきつい仕事(しごと)には()れていない。
I am not used to hard work.
Sentence

今日はこれでおしまいにしときます。

今日(きょう)はこれでおしまいにしときます。
That's enough for today.
Sentence

し、しまったぁ!つい口がすべった。

し、しまったぁ!つい(くち)がすべった。
D-drat! I didn't mean to let that slip..
Sentence

今日の新聞はすでに読んでしまった。

今日(きょう)新聞(しんぶん)はすでに()んでしまった。
I have already read today's paper.
Sentence

仕事はあとどれだけ残っていますか。

仕事(しごと)はあとどれだけ(のこ)っていますか。
How much more work do you have?
Sentence

番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

番号(ばんごう)奇麗(きれい)さっぱり(わす)れてしまった。
I completely forgot the number.
Sentence

私の宿題はほとんど仕上がっている。

(わたし)宿題(しゅくだい)はほとんど仕上(しあ)がっている。
My homework is nearly complete.