Sentence

彼がこの仕事を受けたのは本当だ。

(かれ)がこの仕事(しごと)()けたのは本当(ほんとう)だ。
It is true that he accepted this job.
Sentence

あなたは仕事をもう終えましたか。

あなたは仕事(しごと)をもう()えましたか。
Are you through with your work?
Sentence

その仕事はおいそれとはできない。

その仕事(しごと)はおいそれとはできない。
The work can't be done at a moment's notice.
Sentence

突然明かりが全て消えてしまった。

突然(とつぜん)()かりが(すべ)()えてしまった。
All of a sudden, all the lights went out.
Sentence

ヘビを見て足がすくんでしまった。

ヘビを()(あし)がすくんでしまった。
I froze at the sight of the snake.
Sentence

禎子それを忘れてしまいたかった。

禎子(さだこ)それを(わす)れてしまいたかった。
Sadako wanted to forget about it.
Sentence

庭の花が寒さでしおれてしまった。

(にわ)(はな)(さむ)さでしおれてしまった。
The flowers in my garden have withered in the cold.
Sentence

通りに飛び出してしまったのです。

(とお)りに(とだ)()してしまったのです。
He ran out into traffic.
Sentence

右の鼻に豆が入ってしまいました。

(みぎ)(はな)(まめ)(はい)ってしまいました。
There's a pea in my right nostril.
Sentence

この製品は美しく仕上がっている。

この製品(せいひん)(うつく)しく仕上(しあ)がっている。
This work is beautifully finished.