NihongoDera - Search Results For 仕舞う

Sentence

彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。

彼(かれ)に書類(しょるい)を手渡(てわた)すつもりであったが、忘(わす)れてしまった。

I intended to hand the paper to him, but I forgot to.

Full Entry ➤

Sentence

派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。

派手(はで)にすっ転(ころ)んだので膝(ひざ)に青(あお)痣(あざ)ができてしまいました。

I fell down really hard and got a black bruise on my knee.

Full Entry ➤

Sentence

暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。

暖(あたた)かくて湿気(しっけ)の多(おお)い天気(てんき)は犯罪数(はんざいすう)を増加(ぞうか)させてしまう。

Warm and humid weather increases the number of crimes.

Full Entry ➤

Sentence

数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。

数(すう)人(にん)の生徒(せいと)が教室(きょうしつ)のそうじをせずに帰宅(きたく)してしまった。

Several students have gone home without cleaning the classroom.

Full Entry ➤

Sentence

宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。

宿題(しゅくだい)をやってしまうまではテレビを見(み)てはいけません。

Don't watch TV until you finish your work.

Full Entry ➤

Sentence

実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。

実(み)を言(い)うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。

To tell the truth, I have lost your pen.

Full Entry ➤

Sentence

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。

時計(とけい)のネジをまくのを忘(わす)れたので、とまってしまった。

I forgot to wind my watch up, so it stopped.

Full Entry ➤

Sentence

私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。

私(わたし)は来週(らいしゅう)までにその仕事(しごと)を終(お)えてしまっているだろう。

I will have finished the work by next week.

Full Entry ➤

Sentence

私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。

私(わたし)は一生懸命(いっしょうけんめい)したのだが、その試験(しけん)におちてしまった。

I studied very hard, only to fail the examination.

Full Entry ➤

Sentence

私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。

私(わたし)はさっさと彼(かれ)の手紙(てがみ)に返事(へんじ)を書(か)いてしまうつもりだ。

I plan to reply to his letter right away.

Full Entry ➤

Search Results

1,499 entries were found for 仕舞う.

彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。

派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。

暖かくて湿気の多い天気は犯罪数を増加させてしまう。

数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。

宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。

実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。

私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。

私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。

私はさっさと彼の手紙に返事を書いてしまうつもりだ。