- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
こんなことになってしまって申し訳ない。
こんなことになってしまって申 し訳 ない。
I'm sorry it worked out this way.
Sentence
この仕事を終えてしまったら外出しよう。
この仕事 を終 えてしまったら外出 しよう。
I will go out when I have finished this work.
Sentence
ここにいた人々はみんな行ってしまった。
ここにいた人々 はみんな行 ってしまった。
The people which were here have all gone.
Sentence
ケーキを食べてしまったら手に残らない。
ケーキを食 べてしまったら手 に残 らない。
You can't eat your cake and have it.
Sentence
クッキーを全部食べてしまったのはだれ？
クッキーを全部 食 べてしまったのはだれ？
Who has eaten all the cookies?
Sentence
きのうは最終バスに乗り遅れてしまった。
きのうは最終 バスに乗 り遅 れてしまった。
I missed the last bus yesterday.
Sentence
かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。
かせぐ金 を彼 はすべて本 に使 ってしまう。
What money he earns he spends on books.
Sentence
あの子は一体どうなってしまうのかしら。
あの子 は一体 どうなってしまうのかしら。
I wonder what ever will become of the child.
Sentence
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
あの古 い法律 はみな廃止 されてしまった。
Those old laws were all done away with.
Sentence
あなたを誤解してしまってごめんなさい。
あなたを誤解 してしまってごめんなさい。
I'm sorry I misunderstood you.