- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
どこかでお金を盗まれてしまいました。
どこかでお金 を盗 まれてしまいました。
I had my money stolen somewhere.
Sentence
そんな事はすぐに忘れてしまいなさい。
そんな事 はすぐに忘 れてしまいなさい。
Forget about that right now.
Sentence
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
その男 は三 杯 で酔 いつぶれてしまった。
After three drinks, the man passed out.
Sentence
その昔からの伝統はすたれてしまった。
その昔 からの伝統 はすたれてしまった。
That old tradition has disappeared.
Sentence
その食べ物は暑いので腐ってしまった。
その食 べ物 は暑 いので腐 ってしまった。
The food went bad in the hot weather.
Sentence
その仕事を一気にやってしまいなさい。
その仕事 を一気 にやってしまいなさい。
Please finish the work at once.
Sentence
その橋は洪水で押し流されてしまった。
その橋 は洪水 で押 し流 されてしまった。
The bridge was carried away by the flood.
Sentence
その映画をみて彼女は泣いてしまった。
その映画 をみて彼女 は泣 いてしまった。
The movie moved her to tears.
Sentence
すみません、道に迷ってしまいました。
すみません、道 に迷 ってしまいました。
Excuse me, I'm lost.
Sentence
あなたは集中する力を失ってしまった。
あなたは集中 する力 を失 ってしまった。
You've lost the ability to concentrate.