Sentence

働きすぎで彼は病気になってしまった。

(はたら)きすぎで(かれ)病気(びょうき)になってしまった。
As a consequence of overwork, he became ill.
Sentence

単位を落としてしまうかもしれません。

単位(たんい)()としてしまうかもしれません。
I might flunk the course.
Sentence

大変だ。車のキーを無くしてしまった。

大変(たいへん)だ。(くるま)のキーを()くしてしまった。
My goodness! I have lost the car keys.
Sentence

大雨で列車がすべて止まってしまった。

大雨(おおあめ)列車(れっしゃ)がすべて()まってしまった。
The heavy rain caused all the trains to stop.
Sentence

息子たちが東京へ行ってしまいました。

息子(むすこ)たちが東京(とうきょう)()ってしまいました。
Her sons have gone to Tokyo.
Sentence

先生の姿を見て彼は仰天してしまった。

先生(せんせい)姿(すがた)()(かれ)仰天(ぎょうてん)してしまった。
He was confounded at the sight of the teacher.
Sentence

赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。

(あか)ちゃんは()きながら(ねむ)ってしまった。
The baby cried herself to sleep.
Sentence

生の魚はすぐに悪くなってしまいます。

(なま)(さかな)はすぐに(わる)くなってしまいます。
Raw fish easily goes bad.
Sentence

人を行動で判断してしまうことがある。

(ひと)行動(こうどう)判断(はんだん)してしまうことがある。
We sometimes judge others based on their actions.
Sentence

少年は妹のおもちゃを取ってしまった。

少年(しょうねん)(いもうと)のおもちゃを()ってしまった。
The boy has taken the toy away from his little sister.