Sentence

父は器用で何でも修理してしまう。

(ちち)器用(きよう)(なに)でも修理(しゅうり)してしまう。
My father is good with tools and does almost all the repair.
Sentence

父は、アメリカへ行ってしまった。

(ちち)は、アメリカへ()ってしまった。
My father has gone to America.
Sentence

彼女は石鹸を一個使ってしまった。

彼女(かのじょ)石鹸(せっけん)(いち)()使(つか)ってしまった。
She used up a cake of soap.
Sentence

彼女は子供を水死させてしまった。

彼女(かのじょ)子供(こども)水死(すいし)させてしまった。
She allowed her child to be drowned.
Sentence

彼女はドアに指を挟んでしまった。

彼女(かのじょ)はドアに(ゆび)(はさ)んでしまった。
She shut the door on her finger.
Sentence

彼女はイタリアへ行ってしまった。

彼女(かのじょ)はイタリアへ()ってしまった。
She has gone to Italy.
Sentence

彼女はアメリカに行ってしまった。

彼女(かのじょ)はアメリカに()ってしまった。
She has gone to America.
Sentence

彼らは明日飛行機で行ってしまう。

(かれ)らは明日(あした)飛行機(ひこうき)(おこな)ってしまう。
They are going off by plane tomorrow.
Sentence

彼は不治の病にかかってしまった。

(かれ)不治(ふじ)(やまい)にかかってしまった。
He contracted an incurable disease.
Sentence

彼は彼女に一目ぼれしてしまった。

(かれ)彼女(かのじょ)一目(ひとめ)ぼれしてしまった。
He fell in love with her at first sight.