- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
あっという間に逃げてしまった。
あっという間 に逃 げてしまった。
He disappeared in an instant.
Sentence
あいにくの時に訪ねてしまった。
あいにくの時 に訪 ねてしまった。
I picked a most unfortunate time to visit him.
Sentence
２つの画像がダブってしまった。
２つの画像 がダブってしまった。
Two pictures were doubled.
Sentence
すぐに集中力を無くしてしまった。
すぐに集中力 を無 くしてしまった。
I immediately lost my concentration.
Sentence
料理をちょこっと残してしまった。
I left part of the meal uneaten.
Sentence
彼は飲んだ分だけ吐いてしまった。
He threw up just as much as he had drunk.
Sentence
寝具も土埃で汚してしまいました。
Also my bedding got dirt on it.
Sentence
本を読んでるうちにねてしまった。
While I was reading, I fell asleep.
Sentence
風邪を引いて声がかれてしまった。
My voice is hoarse from a cold.
Sentence
部屋に忘れ物をしてしまいました。
I left something in the room.