Sentence

もう夕食を食べてしまったのか。

もう夕食(ゆうしょく)()べてしまったのか。
Have you eaten your dinner already?
Sentence

マイケルは皿を割ってしまった。

マイケルは(さら)()ってしまった。
Michael broke the dishes.
Sentence

ほとんどの葉が散ってしまった。

ほとんどの()()ってしまった。
Almost all the leaves have fallen.
Sentence

バッテリーが上がってしまった。

バッテリーが()がってしまった。
The battery ran down.
Sentence

バターを全部使ってしまったの。

バターを全部(ぜんぶ)使(つか)ってしまったの。
You've run through all the butter?
Sentence

パソコンを故障させてしまった。

パソコンを故障(こしょう)させてしまった。
I broke the personal computer.
Sentence

ついそちらに足が向いてしまう。

ついそちらに(あし)()いてしまう。
I often feel like just going over there.
Sentence

タクシーに傘を忘れてしまった。

タクシーに(かさ)(わす)れてしまった。
I left my umbrella in the cab.
Sentence

クリームを使い切ってしまった。

クリームを使(つかき)()ってしまった。
We have run out of cream.
Sentence

グラスは粉々に割れてしまった。

グラスは粉々(こなごな)()れてしまった。
The glass shattered into pieces.