- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
彼女はその問題を論じ始めると我を忘れてしまうことがある。
She tends to get carried away when arguing about that matter.
Sentence
彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
She gave me a lovely watch, but I lost it.
Sentence
彼女がいったいどうなってしまったのか、私にはわからない。
I really don't understand what's up with her.
Sentence
彼の車がここにないから、きっと行ってしまったのでしょう。
His car isn't here, so he must have gone.
Sentence
彼はその知らせを知っていたが、自分の胸にしまっておいた。
He knew the news, but he kept it to himself.
Sentence
彼はその手紙を受け付けとるやいなや２つにさいてしまった。
He had no sooner got the letter than tore it in two.
Sentence
彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。
He went there swimming only to be drowned.
Sentence
彼の話を聞けば、彼がその家の主人だと考えてしまうだろう。
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.
Sentence
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
His black coat blended into the darkness.
Sentence
爆発によって、彼らの生存はありえなくなってしまいました。
The explosion ruled out their survival.