This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

仕事を中途半端で辞めてはいけない。

仕事(しごと)中途半端(ちゅうとはんぱ)()めてはいけない。
Don't leave your work half finished.
Sentence

仕事を終えてから、彼らは外出した。

仕事(しごと)()えてから、(かれ)らは外出(がいしゅつ)した。
After they had finished their work, they went out.
Sentence

仕事を終えてから、私は床についた。

仕事(しごと)()えてから、(わたし)(ゆか)についた。
After I had finished the job, I went to bed.
Sentence

仕事をやめてしばらく休みましょう。

仕事(しごと)をやめてしばらく(やす)みましょう。
Let's stop working and relax for a while.
Sentence

仕事をできるだけうまく成し遂げよ。

仕事(しごと)をできるだけうまく()()げよ。
Carry out the task as well as you can.
Sentence

あなたのお父さんの仕事は何ですか。

あなたのお(とう)さんの仕事(しごと)(なに)ですか。
What does your father do?
Sentence

仕事は楽で、暇がたくさんあります。

仕事(しごと)(らく)で、(ひま)がたくさんあります。
My job is easy and I have a lot of free time.
Sentence

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

仕事(しごと)はどうにかこうにか仕上(しあ)がった。
The work got finished somehow.
Sentence

仕事はあとどれだけ残っていますか。

仕事(しごと)はあとどれだけ(のこ)っていますか。
How much more work do you have?
Sentence

仕事の量と賃金が釣り合っていない。

仕事(しごと)(りょう)賃金(ちんぎん)(つあ)()っていない。
The amount of work and the pay are not balanced.