Sentence

その仕事のために彼は命を失った。

その仕事(しごと)のために(かれ)(いのち)(うしな)った。
The work cost him his life.
Sentence

その仕事の4分の3が終えられた。

その仕事(しごと)の4(ぶん)の3が()えられた。
Three-quarters of the work was finished.
Sentence

その仕事で彼は年間8千ドル稼ぐ。

その仕事(しごと)(かれ)年間(ねんかん)(せん)ドル(かせ)ぐ。
The business brings him in 8000 dollars a year.
Sentence

ジムはボーイの仕事にありついた。

ジムはボーイの仕事(しごと)にありついた。
Jim got a job as a waiter.
Sentence

これ以上仕事を引き受けられない。

これ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けられない。
I can't take any more work.
Sentence

これ以上仕事は引き受けたくない。

これ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けたくない。
I don't want to take on any more work.
Sentence

これは彼らの仕事の基準となろう。

これは(かれ)らの仕事(しごと)基準(きじゅん)となろう。
This will serve as a check on their work.
Sentence

これで今日の仕事は全部終わった。

これで今日(きょう)仕事(しごと)全部(ぜんぶ)()わった。
I've finished all the work for today.
Sentence

この仕事を終えたら本を読みます。

この仕事(しごと)()えたら(ほん)()みます。
I will read a book when I have finished this task.
Sentence

この仕事を5年ほどやっています。

この仕事(しごと)を5(ねん)ほどやっています。
I've been in that line of work for five years.