This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

仕事以外に関心事を持つべきです。

仕事(しごと)以外(いがい)関心事(かんしんじ)()つべきです。
We should have some interests outside our job.
Sentence

仕事を片付けようと全力を挙げた。

仕事(しごと)片付(かたづ)けようと全力(ぜんりょく)()げた。
We went all out to get the job done.
Sentence

仕事を私の部屋に持ってきなさい。

仕事(しごと)(わたし)部屋(へや)()ってきなさい。
Bring your work to my room.
Sentence

仕事をすませて、彼は床についた。

仕事(しごと)をすませて、(かれ)(ゆか)についた。
His work finished, he went to bed.
Sentence

仕事をした後で、私は散歩に出た。

仕事(しごと)をした(のち)で、(わたし)散歩(さんぽ)()た。
Having finished my work, I went out for a walk.
Sentence

仕事は八時までには終わるだろう。

仕事(しごと)(はち)()までには()わるだろう。
The work will be finished by 8 o'clock.
Sentence

仕事は速いところ片づけて遊ぼう。

仕事(しごと)(はや)いところ(かた)づけて(あそ)ぼう。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
Sentence

仕事は8時までにはおわるだろう。

仕事(しごと)は8()までにはおわるだろう。
The work will be finished by 8 o'clock.
Sentence

仕事は6時までに完成されていた。

仕事(しごと)は6()までに完成(かんせい)されていた。
The work had been finished by six.
Sentence

仕事のほうはうまくいってますか。

仕事(しごと)のほうはうまくいってますか。
How's your business going?