Sentence

君の仕事はとても上達しました。

(きみ)仕事(しごと)はとても上達(じょうたつ)しました。
Your work has greatly improved.
Sentence

君こそその仕事に最も適任だよ。

(きみ)こそその仕事(しごと)(もっと)適任(てきにん)だよ。
You're the best man for the job.
Sentence

貴方の仕事をきちんとしなさい。

貴方(あなた)仕事(しごと)をきちんとしなさい。
Put your affairs in order.
Sentence

気を取り直して仕事に掛かった。

()()(なお)して仕事(しごと)()かった。
I pulled myself together and started my work.
Sentence

あなたの仕事は楽じゃないわよ。

あなたの仕事(しごと)(らく)じゃないわよ。
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.
Sentence

我々の仕事はほとんど終わった。

我々(われわれ)仕事(しごと)はほとんど()わった。
Our work is almost over.
Sentence

何か決まった仕事につきなさい。

(なに)()まった仕事(しごと)につきなさい。
You must take up a regular occupation.
Sentence

もっと注意して仕事をしなさい。

もっと注意(ちゅうい)して仕事(しごと)をしなさい。
Do your work with more care.
Sentence

もっと気合いを入れて仕事しろ。

もっと気合(きあ)いを()れて仕事(しごと)しろ。
Put more spirit into your work.
Sentence

メースン博士は仕事第一だった。

メースン博士(はかせ)仕事(しごと)(だい)(いち)だった。
Dr Mason placed his work above everything.