This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは、仕事で横浜を訪れた。

(わたし)たちは、仕事(しごと)横浜(よこはま)(おとず)れた。
We visited Yokohama on business.
Sentence

仕事中に電話しないでください。

仕事中(しごとちゅう)電話(でんわ)しないでください。
Please do not use the phone while working.
Sentence

仕事を終えたら帰ってよろしい。

仕事(しごと)()えたら(かえ)ってよろしい。
You may leave when you have finished the work.
Sentence

仕事はちょうど今終わりました。

仕事(しごと)はちょうど(いま)()わりました。
The work has just been done.
Sentence

仕事の予定より前に進んでいる。

仕事(しごと)予定(よてい)より(まえ)(すす)んでいる。
I'm ahead of my work schedule.
Sentence

仕事の邪魔をしないでください。

仕事(しごと)邪魔(じゃま)をしないでください。
Please don't distract me from my work.
Sentence

仕事のしすぎで彼は体を壊した。

仕事(しごと)のしすぎで(かれ)(からだ)(こわ)した。
He ruined his health by working too much.
Sentence

仕事にもっと注意を払いなさい。

仕事(しごと)にもっと注意(ちゅうい)(はら)いなさい。
Pay more attention to your work.
Sentence

仕事と遊びをごっちゃにするな。

仕事(しごと)(あそ)びをごっちゃにするな。
Don't mix business with pleasure.
Sentence

仕事が彼をそこに連れていった。

仕事(しごと)(かれ)をそこに()れていった。
Business took him there.