This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はきつい仕事になれていた。

(わたし)はきつい仕事(しごと)になれていた。
I was accustomed to hard work.
Sentence

私はいやいやその仕事をした。

(わたし)はいやいやその仕事(しごと)をした。
I did the work against my will.
Sentence

私は1時間前に仕事を始めた。

(わたし)は1時間(じかん)(まえ)仕事(しごと)(はじ)めた。
I started this job an hour ago.
Sentence

私は、仕事を終えてしまった。

(わたし)は、仕事(しごと)()えてしまった。
I had my work finished.
Sentence

私の仕事を邪魔しないでくれ。

(わたし)仕事(しごと)邪魔(じゃま)しないでくれ。
Don't hinder me in my work.
Sentence

私の仕事は皿を洗うことです。

(わたし)仕事(しごと)(さら)(あら)うことです。
My job is to wash dishes.
Sentence

私に仕事を手伝わせて下さい。

(わたし)仕事(しごと)手伝(てつだ)わせて(くだ)さい。
Let me help you with your work.
Sentence

私たちは彼の仕事を援助した。

(わたし)たちは(かれ)仕事(しごと)援助(えんじょ)した。
We aided him in his business.
Sentence

仕事中は喫煙してはいけない。

仕事中(しごとちゅう)喫煙(きつえん)してはいけない。
You must not smoke while working.
Sentence

仕事を終えた後で、彼は寝た。

仕事(しごと)()えた(のち)で、(かれ)()た。
Having finished the work, he went to bed.