This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は父親の仕事を引き継いだ。

(かれ)父親(ちちおや)仕事(しごと)()()いだ。
He took over his father's business.
Sentence

彼は彼女の仕事を妨げている。

(かれ)彼女(かのじょ)仕事(しごと)(さまた)げている。
He is holding up her work.
Sentence

彼は難しい仕事を引き受けた。

(かれ)(むずか)しい仕事(しごと)()()けた。
He took on the difficult work.
Sentence

彼は遅くまで仕事をしていた。

(かれ)(おそ)くまで仕事(しごと)をしていた。
He was at work till late at night.
Sentence

彼は生涯同じ仕事をしている。

(かれ)生涯(しょうがい)(おな)仕事(しごと)をしている。
He stayed at the same job for his whole life.
Sentence

彼は少しも仕事をしなかった。

(かれ)(すこ)しも仕事(しごと)をしなかった。
He didn't do a stitch of work.
Sentence

彼は自分の仕事をやり終えた。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)をやり()えた。
He got through his work.
Sentence

彼は自分の仕事に飽きている。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)()きている。
He is weary of his work.
Sentence

彼は自分で仕事をやりとげた。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)をやりとげた。
He did the work on his own.
Sentence

彼は私の仕事を助けてくれた。

(かれ)(わたし)仕事(しごと)(たす)けてくれた。
He assisted me with my business.