This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その仕事は私には無理だ。

その仕事(しごと)(わたし)には無理(むり)だ。
That job is impossible for me to do.
Sentence

その仕事はほぼ終わった。

その仕事(しごと)はほぼ()わった。
That job is pretty much finished.
Sentence

その仕事には彼が適任だ。

その仕事(しごと)には(かれ)適任(てきにん)だ。
He is the proper person for the job.
Sentence

その仕事から足を洗った。

その仕事(しごと)から(あし)(あら)った。
I've left that line of business.
Sentence

すぐに仕事にとりかかれ。

すぐに仕事(しごと)にとりかかれ。
Get down to your work straight away.
Sentence

彼は仕事で呼び出された。

(かれ)仕事(しごと)()()された。
He was called away on business.
Sentence

さあ仕事に取り掛かろう。

さあ仕事(しごと)(とか)()かろう。
Let's get down to work.
Sentence

この仕事を片付けたらね。

この仕事(しごと)片付(かたづ)けたらね。
I'll be with you as soon as I finish this job.
Sentence

この仕事は熟練を要する。

この仕事(しごと)熟練(じゅくれん)(よう)する。
This job calls for skill.
Sentence

この仕事は私の力に余る。

この仕事(しごと)(わたし)(ちから)(あま)る。
This work is beyond me.