- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,997 entries were found for 仕事.
Sentence
どんなに時間がかかろうと、私はその仕事をやり遂げます。
どんなに時間 がかかろうと、私 はその仕事 をやり遂 げます。
No matter how long it takes, I will finish the work.
Sentence
アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。
アメリカンフットボールではディフェンスは特別 な仕事 だ。
In American football the defense has a specific job.
Sentence
どちらかと言えば、今度の仕事の方が前の仕事より厳しい。
どちらかと言 えば、今度 の仕事 の方 が前 の仕事 より厳 しい。
If anything, my new job is harder than my old one.
Sentence
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
どうでもいい電話 ばっかりかかってきて、仕事 にならない！
I can't work at all with all these useless calls coming in.
Sentence
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
その仕事 のお手伝 いが出来 る人 はここには誰 一 人 いません。
There is no one here who can help you with the work.
Sentence
ジョージはその困難な仕事を引き受けるのを嫌がっている。
ジョージはその困難 な仕事 を引 き受 けるのを嫌 がっている。
George is reluctant to take on that difficult job.
Sentence
しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。
しかし、子供達 が好 きで、自分 の仕事 を楽 しんでいました。
But she liked children and she enjoyed her work.
Sentence
これがあなたにとって易しい仕事でないことは良く分かる。
これがあなたにとって易 しい仕事 でないことは良 く分 かる。
I appreciate that this is not an easy task for you.
Sentence
この仕事は私が思ったより、２倍の時間がかかるでしょう。
この仕事 は私 が思 ったより、２倍 の時間 がかかるでしょう。
This job will take twice as long as I expected.
Sentence
仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.