- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,997 entries were found for 仕事.
Sentence
その仕事を一週間でやるなんて私には不可能です。
その仕事 を一 週間 でやるなんて私 には不可能 です。
It is impossible for me to do the work in a week.
Sentence
その仕事をするのにそう長くはかからないだろう。
その仕事 をするのにそう長 くはかからないだろう。
It won't take long to do the job.
Sentence
その仕事は私なら２時間で片付けるほどやさしい。
その仕事 は私 なら２時間 で片付 けるほどやさしい。
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours.
Sentence
その仕事はいくら注意してもし過ぎることはない。
その仕事 はいくら注意 してもし過 ぎることはない。
You cannot be too careful when you do the job.
Sentence
その仕事がきらいなわけでなく、時間がないのだ。
その仕事 がきらいなわけでなく、時間 がないのだ。
Not that I dislike the work, but that I have no time.
Sentence
そのような教師は仕事から身を引いたほうがいい。
そのような教師 は仕事 から身 を引 いたほうがいい。
Such a teacher may as well retire from his work.
Sentence
そういうわけで、それはそんなにも大変な仕事だ。
そういうわけで、それはそんなにも大変 な仕事 だ。
It is such a hard job for that reason.
Sentence
ジョンは仕事に行かずに１日中ベッドの中にいた。
ジョンは仕事 に行 かずに１日中 ベッドの中 にいた。
John stayed in bed all day instead of going to work.
Sentence
この仕事を終えるつもりだったが、できなかった。
この仕事 を終 えるつもりだったが、できなかった。
I expected to finish this work, but I couldn't.
Sentence
この仕事をする人を誰か雇わねばならないだろう。
この仕事 をする人 を誰 か雇 わねばならないだろう。
You will have to take on someone to do this work.