Menu toggle

Search Results

1,997 entries were found for 仕事.

Sentence
Sentence

仕事を別にして彼は何の興味も持っていない。

仕事(しごと)を別(べつ)にして彼(かれ)は何(なに)の興味(きょうみ)も持(も)っていない。
Aside from his work, he has no other interests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。

仕事(しごと)をやめたら、もう二度(にど)と戻(もど)れないんだよ。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事をどんどん推し進めるようにしましょう。

仕事(しごと)をどんどん推(お)し進(すす)めるようにしましょう。
Let's press on with our work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事は来週の今日までに一段落するはずです。

仕事(しごと)は来週(らいしゅう)の今日(きょう)までに一段落(いちだんらく)するはずです。
The work should let up by a week from today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事はおもしろいしその上給料がいいのです。

仕事(しごと)はおもしろいしその上(うえ)給料(きゅうりょう)がいいのです。
The job is interesting, and then again, the pay is good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事が多いので旅行はのびのびになっている。

仕事(しごと)が多(おお)いので旅行(りょこう)はのびのびになっている。
I have so much work to do that I have to put off my trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。

妻(つま)は毎日(まいにち)の決(き)まりきった仕事(しごと)に飽(あ)きつつある。
My wife is getting tired of the daily routine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困ったことに、私はその仕事に耐えられない。

困(こま)ったことに、私(わたし)はその仕事(しごと)に耐(た)えられない。
The trouble is that I am not equal to the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸い大過なく仕事を終わらせることができた。

幸(さいわ)い大過(たいか)なく仕事(しごと)を終(お)わらせることができた。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸いにも、その仕事中毒の人は死ななかった。

幸(さいわ)いにも、その仕事(しごと)中毒(ちゅうどく)の人(ひと)は死(し)ななかった。
Happily, the workaholic did not die.
Full Entry ➤