Sentence

私は彼が仕事についた年をおぼえています。

(わたし)(かれ)仕事(しごと)についた(とし)をおぼえています。
I remember the year when he got a job.
Sentence

私は昨日仕事を済ませたので、今日は暇だ。

(わたし)昨日(きのう)仕事(しごと)()ませたので、今日(きょう)(ひま)だ。
Having finished the work yesterday, I am free today.
Sentence

私は一人でその仕事を無理矢理させられた。

(わたし)(いち)(にん)でその仕事(しごと)無理矢理(むりやり)させられた。
I was compelled to do the work alone.
Sentence

私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。

(わたし)はその仕事(しごと)()(かげつ)(まえ)にやってしまった。
I've done the job two months in advance.
Sentence

私はその仕事を早くしてもらいたいのです。

(わたし)はその仕事(しごと)(はや)くしてもらいたいのです。
I want the work done quickly.
Sentence

私はその仕事を終えるつもりだったのだが。

(わたし)はその仕事(しごと)()えるつもりだったのだが。
I intended to have finished the work.
Sentence

私はその仕事を終えることができなかった。

(わたし)はその仕事(しごと)()えることができなかった。
I was unable to complete the task.
Sentence

私は4年前からこの仕事を手がけています。

(わたし)は4(ねん)(まえ)からこの仕事(しごと)()がけています。
I started doing this work 4 years ago.
Sentence

私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。

(わたし)仕事(しごと)()わったらお手伝(てつだ)いしましょう。
I will help you when I have finished my work.
Sentence

私にその仕事をやってもらいたいのですか。

(わたし)にその仕事(しごと)をやってもらいたいのですか。
Would you like me to do that work?