Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

67 entries were found for 仕上げ.

Sentence
Sentence

すぐ始めて仕上げよう。

すぐ始(はじ)めて仕上(しあ)げよう。
Let's start at once and have done with it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事を仕上げましたか。

仕事(しごと)を仕上(しあ)げましたか。
Have you got through with your work?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕上げの筆を少し加える。

仕上(しあ)げの筆(ふで)を少(すこ)し加(くわ)える。
I add a few finishing touches.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はやっと宿題を仕上げた。

私(わたし)はやっと宿題(しゅくだい)を仕上(しあ)げた。
I finished my homework with difficulty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は仕事をたった今仕上げた。

私(わたし)は仕事(しごと)をたった今(いま)仕上(しあ)げた。
I got through with my work just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事をすっかり仕上げた。

彼(かれ)は仕事(しごと)をすっかり仕上(しあ)げた。
He has finished up his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さっさとこの絵を仕上げよう。

さっさとこの絵(え)を仕上(しあ)げよう。
Let's complete this picture quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

できるだけ早く仕上げて下さい。

できるだけ早(はや)く仕上(しあ)げて下(くだ)さい。
Get it done as soon as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

期限前にこの仕事を仕上げなさい。

期限(きげん)前(まえ)にこの仕事(しごと)を仕上(しあ)げなさい。
You must get the job done before the deadline.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今最後の仕上げをするところです。

今(こん)最後(さいご)の仕上(しあ)げをするところです。
I'm adding the finishing touches now.
Full Entry ➤