Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

62 entries were found for 仕上げる.

Sentence
Sentence

彼は不眠不休でその作品を仕上げた。

彼(かれ)は不眠(ふみん)不休(ふきゅう)でその作品(さくひん)を仕上(しあ)げた。
He finished his work without sleep or rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその仕事を仕上げてしまった。

彼(かれ)らはその仕事(しごと)を仕上(しあ)げてしまった。
They had the work finished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。

彼(かれ)は健康(けんこう)を犠牲(ぎせい)にして仕事(しごと)を仕上(しあ)げた。
He completed his work at the expense of his health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ユミは１日でそれを仕上げられません。

ユミは１日(にち)でそれを仕上(しあ)げられません。
Yumi can't finish it in a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。

彼(かれ)はそれを電光石火(でんこうせっか)の早(はや)さで仕上(しあ)げた。
He finished it as quick as lightning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日曜日までそれを仕上げる必要がある。

日曜日(にちようび)までそれを仕上(しあ)げる必要(ひつよう)がある。
It is imperative for you to finish by Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

論文はゆっくり仕上げてはどうですか。

論文(ろんぶん)はゆっくり仕上(しあ)げてはどうですか。
Why don't you take your time in finishing your paper?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日までに仕上げる必要はありません。

明日(あした)までに仕上(しあ)げる必要(ひつよう)はありません。
You needn't finish it by tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたはいつその作品を仕上げましたか。

あなたはいつその作品(さくひん)を仕上(しあ)げましたか。
When did you finish the work?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを一人で仕上げようと決心した。

彼(かれ)はそれを一(いち)人(にん)で仕上(しあ)げようと決心(けっしん)した。
He determined to finish it alone.
Full Entry ➤