Menu toggle

Search Results

9 entries were found for 仏教.

Sentence
Sentence

我々は仏教を信仰している。

我々(われわれ)は仏教(ぶっきょう)を信仰(しんこう)している。
We believe in Buddhism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仏教はインドに起源を発した。

仏教(ぶっきょう)はインドに起源(きげん)を発(はっ)した。
Buddhism had its beginnings in India.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仏教は５３８年に日本に渡来した。

仏教(ぶっきょう)は５３８年(ねん)に日本(にっぽん)に渡来(とらい)した。
Buddhism was introduced into Japan in 538.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。

彼(かれ)は仏教(ぶっきょう)からキリスト教(きょう)へ改宗(かいしゅう)した。
He was converted from Buddhism to Christianity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の考えは仏教と密接に結びついていた。

彼(かれ)の考(かんが)えは仏教(ぶっきょう)と密接(みっせつ)に結(むす)びついていた。
What he thought was bound up with Buddhism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仏教の原理に従って行動するのは難しいですか。

仏教(ぶっきょう)の原理(げんり)に従(したが)って行動(こうどう)するのは難(むずか)しいですか。
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。

仏教(ぶっきょう)に関(かん)するその記事(きじ)が、私(わたし)の東洋(とうよう)の宗教(しゅうきょう)への情熱(じょうねつ)を呼(よ)び戻(もど)した。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。

仏教(ぶっきょう)に関(かん)するその記事(きじ)は私(わたし)に再(ふたた)び東洋(とうよう)の宗教(しゅうきょう)に関(かん)する興味(きょうみ)を呼(よ)び起(お)こした。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。

また一方(いっぽう)で、若者(わかもの)たちは仏教(ぶっきょう)に触(ふ)れる中(なか)で、仏教(ぶっきょう)を心(こころ)の支(ささ)えに必要(ひつよう)なものと考(かんが)え始(はじ)めているようだ。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
Full Entry ➤