Sentence

彼女はそこにいる人たちに自己紹介した。

彼女(かのじょ)はそこにいる(ひと)たちに自己(じこ)紹介(しょうかい)した。
She made herself known to the company.
Sentence

誰を紹介するかで私は妹と口論となった。

(だれ)紹介(しょうかい)するかで(わたし)(いもうと)口論(こうろん)となった。
I had an argument with my sister about whom to invite.
Sentence

他のホテルを紹介していただけませんか。

()のホテルを紹介(しょうかい)していただけませんか。
Could you recommend another hotel?
Sentence

私達は順番に自己紹介するよう言われた。

私達(わたしたち)順番(じゅんばん)自己(じこ)紹介(しょうかい)するよう()われた。
We are asked to introduce ourselves in turn.
Sentence

私は彼を彼女に紹介しようと思っていた。

(わたし)(かれ)彼女(かのじょ)紹介(しょうかい)しようと(おも)っていた。
I planned to introduce him to her.
Sentence

君はその娘さんに自己紹介すべきだった。

(きみ)はその(むすめ)さんに自己(じこ)紹介(しょうかい)すべきだった。
You should have introduced yourself to the girl.
Sentence

どうかわたしを彼女に紹介してください。

どうかわたしを彼女(かのじょ)紹介(しょうかい)してください。
Please introduce me to her.
Sentence

その二人を最初に紹介したのは私でした。

その()(にん)最初(さいしょ)紹介(しょうかい)したのは(わたし)でした。
It was I who first introduced the two.
Sentence

来年から日本では介護保険制度が始まるね。

来年(らいねん)から日本(にっぽん)では介護(かいご)保険(ほけん)制度(せいど)(はじ)まるね。
The new national elder-care insurance system starts next year, right?
Sentence

彼女は私にその婦人を紹介してくれました。

彼女(かのじょ)(わたし)にその婦人(ふじん)紹介(しょうかい)してくれました。
She introduced the lady to me.