Sentence

君は自己紹介すべきだったのに。

(きみ)自己(じこ)紹介(しょうかい)すべきだったのに。
You should have introduced yourself.
Sentence

ブラウン氏から紹介されました。

ブラウン()から紹介(しょうかい)されました。
Mr Brown gave me your name.
Sentence

ブラウンさんを紹介しましょう。

ブラウンさんを紹介(しょうかい)しましょう。
I'd like you to meet Mr Brown.
Sentence

あなたを私の両親に紹介したい。

あなたを(わたし)両親(りょうしん)紹介(しょうかい)したい。
I want you to meet my parents.
Sentence

あなたに母を紹介させて下さい。

あなたに(はは)紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce my mother to you.
Sentence

彼女のプライバシーに介入するな。

彼女(かのじょ)のプライバシーに介入(かいにゅう)するな。
Don't intrude on her privacy.
Sentence

彼にあなたをご紹介させて下さい。

(かれ)にあなたをご紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

ジョンソン氏をご紹介いたします。

ジョンソン()をご紹介(しょうかい)いたします。
May I present Mr Johnson to you?
Sentence

僕は君に厄介になるんじゃないかな。

(ぼく)(きみ)厄介(やっかい)になるんじゃないかな。
I am afraid I'll be a burden to you.
Sentence

彼女の夫をあなたに紹介しましょう。

彼女(かのじょ)(おっと)をあなたに紹介(しょうかい)しましょう。
I will introduce her husband to you.