Sentence

彼女にぼくを紹介してください。

彼女(かのじょ)にぼくを紹介(しょうかい)してください。
Will you introduce me to her?
Sentence

彼は一介の詩人にしかすぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)にしかすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼はどんな忠告も意に介さない。

(かれ)はどんな忠告(ちゅうこく)()(かい)さない。
He doesn't heed any advice.
Sentence

彼にあなたを紹介させて下さい。

(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

自己紹介をさせていただきます。

自己(じこ)紹介(しょうかい)をさせていただきます。
Let me introduce myself.
Sentence

私は一介の貧乏教師にすぎない。

(わたし)一介(いっかい)貧乏(びんぼう)教師(きょうし)にすぎない。
I am just a humble teacher.
Sentence

私はメアリーを両親に紹介した。

(わたし)はメアリーを両親(りょうしん)紹介(しょうかい)した。
I introduced Mary to my parents.
Sentence

私の友人を紹介したいのですが。

(わたし)友人(ゆうじん)紹介(しょうかい)したいのですが。
May I introduce my friend to you?
Sentence

私の友人の山田君を紹介します。

(わたし)友人(ゆうじん)山田(やまだ)(くん)紹介(しょうかい)します。
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Sentence

私の紹介をさせていただきます。

(わたし)紹介(しょうかい)をさせていただきます。
Please let me introduce myself.