This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女にぼくを紹介してください。

彼女(かのじょ)にぼくを紹介(しょうかい)してください。
Will you introduce me to her?
Sentence

彼は一介の詩人にしかすぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)にしかすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼はどんな忠告も意に介さない。

(かれ)はどんな忠告(ちゅうこく)()(かい)さない。
He doesn't heed any advice.
Sentence

彼にあなたを紹介させて下さい。

(かれ)にあなたを紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce you to him.
Sentence

自己紹介をさせていただきます。

自己(じこ)紹介(しょうかい)をさせていただきます。
Let me introduce myself.
Sentence

私は一介の貧乏教師にすぎない。

(わたし)一介(いっかい)貧乏(びんぼう)教師(きょうし)にすぎない。
I am just a humble teacher.
Sentence

私はメアリーを両親に紹介した。

(わたし)はメアリーを両親(りょうしん)紹介(しょうかい)した。
I introduced Mary to my parents.
Sentence

私の友人を紹介したいのですが。

(わたし)友人(ゆうじん)紹介(しょうかい)したいのですが。
May I introduce my friend to you?
Sentence

私の友人の山田君を紹介します。

(わたし)友人(ゆうじん)山田(やまだ)(くん)紹介(しょうかい)します。
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Sentence

私の紹介をさせていただきます。

(わたし)紹介(しょうかい)をさせていただきます。
Please let me introduce myself.