Sentence

君の時計では今何時ですか。

(きみ)時計(とけい)では(いま)(なん)()ですか。
What time is it now by your watch?
Sentence

たまたま彼は今日は非番だ。

たまたま(かれ)今日(きょう)非番(ひばん)だ。
It chances that he is off duty today.
Sentence

彼女は今し方外出しました。

彼女(かのじょ)(いま)(がた)外出(がいしゅつ)しました。
She went out just now.
Sentence

彼女は今かなり機嫌が悪い。

彼女(かのじょ)(いま)かなり機嫌(きげん)(わる)い。
She's in a fairly bad mood now.
Sentence

彼女は今、入院中だそうだ。

彼女(かのじょ)(いま)入院中(にゅういんちゅう)だそうだ。
She is said to be in hospital now.
Sentence

今日の卵は明日の鶏に勝る。

今日(きょう)(たまご)明日(あした)(にわとり)(まさ)る。
Better an egg today than a hen tomorrow.
Sentence

今や時代との競争になった。

(いま)時代(じだい)との競争(きょうそう)になった。
It was now a race against time.
Sentence

彼女はちょうど今電話した。

彼女(かのじょ)はちょうど(こん)電話(でんわ)した。
She telephoned just now.
Sentence

今日の天気予報はあたった。

今日(きょう)天気(てんき)予報(よほう)はあたった。
Today's weather forecast proved right.
Sentence

彼女が今生きていればなあ。

彼女(かのじょ)(いま)()きていればなあ。
I wish she were alive now.